Neste quarto episódio, na cidade de Santo Antônio do Pinhal, o casal Karina e Edu descobre uma marcenaria especial de um imigrante japonês que fabrica móveis com designs únicos e acabamentos sem usar pregos ou parafusos; eles conhecem a surpreendente revolução dos chocolates artesanais produzidos por um outro imigrante, só que francês, apaixonado pelos ingredientes brasileiros; e a encantadora trajetória de um artista e escultor que transforma pedaços de madeira doados ou encontrados na região em pura arte, sustentável e também exportada para inúmeros países!
